금강산 관광을 다녀와서 글을 적다 보니 관광과 여행을 혼용해서 사용하고 있었다.
도대체 무엇이 맞는 것인지 궁금해서 네이버 국어사전을 찾아보니 아래와 같다.
두 용어에서 쓰인 용어들 조차 동의어를 쓰고 있다.
일을 목적으로 해서 가는 거라면 여행이라고 하는 것이 옳을 듯 한데,
여행의 정의에는 일"이나"로 되어 있으니 꼭 일만으로 국한 시킬 필요는 없다.
그렇게 따지면 돌아다니면서 풍경, 풍습, 문물 따위를 구경하면 여행이야? 관광이야?
그러다가 좋은 글을 발견했다. 어떤 정의보다도 더 와닿는다고 생각되는 것이
이성적인 사고보다는 감성적인 사고를 요하는 글이기 때문이다.
도대체 무엇이 맞는 것인지 궁금해서 네이버 국어사전을 찾아보니 아래와 같다.
관광(觀光) : 다른 지방이나 다른 나라에 가서 그곳의 풍경, 풍습, 문물 따위를 구경함매우 헷갈리는 정의라 이 두 가지만 놓고는 해석이 안 된다.
여행(旅行) : 일이나 유람을 목적으로 다른 고장이나 외국에 가는 일
두 용어에서 쓰인 용어들 조차 동의어를 쓰고 있다.
(관광)다른 지방 = (여행)다른 고장단지 차이라고 한다면 다음과 같다.
(관광)다른 나라 = (여행)외국
(관광)풍경, 풍습, 문물 따위를 구경함그럼 유람은 뭘까? 다시 네이버 국어사전을 찾아보았다.
(여행)일이나 유람을 목적으로
유람(遊覽) : 돌아다니며 구경함.구경하는 것은 매한가지인데 뭔 차이가 있는지 이해가 안 간다.
일을 목적으로 해서 가는 거라면 여행이라고 하는 것이 옳을 듯 한데,
여행의 정의에는 일"이나"로 되어 있으니 꼭 일만으로 국한 시킬 필요는 없다.
그렇게 따지면 돌아다니면서 풍경, 풍습, 문물 따위를 구경하면 여행이야? 관광이야?
그러다가 좋은 글을 발견했다. 어떤 정의보다도 더 와닿는다고 생각되는 것이
이성적인 사고보다는 감성적인 사고를 요하는 글이기 때문이다.
여행은 그냥 떠다는 것이다.
여행은 'travel'이고, 관광은 'tour'이다.
여행과 관광의 공통점은 모두 일상생활에서 떠났다가 다시 돌아오는 것이다.
한 어미에서 한날 한시에 태어난 '이란성 쌍둥이'처럼.
그래서 우리는 여행과 관광의 차이를 구분할 수 없다.
여행은 그냥 떠나는 것이고, 관광은 무엇인가 목적을 가지고 떠나는 것이다.
여행은 떠나는 것이 먼저이고 무엇을 볼 것인지가 나중 일이 된다.
그래서 여행은 구체적인 계획없이도 쉽게 떠날 수가 있는 것이다.
그러나, 관광은 무엇을 볼 것인가가 먼저이고, 떠나는 것이 나중 일이 된다.
관광은 떠나야 할 적절한 이유를 찾기 전까지는 떠날 수가 없는 것이다.
여행을 떠난다고 하면서 떠나지 못하는 사람은 여행을 관광과 구분하지 못하는 사람이다.
그냥 떠나기 여행을 떠나려고 할 때마다 우리는 여러가지 조건을 따진다.
그러나 이것은 우리가 여행과 관광을 제대로 구분하지 못해서 생겨나는 일이다.
관광은 부모님 말씀을 잘 듣고 공부 잘하는 모범생이다.
여행은 밖으로 나가 뛰놀기 좋아하며 꾸중을 들어서 씨익 한 번 웃고마는 개구쟁이다.
그래서 여행은 말썽이 많고 항상 뒤를 쫄쫄 따라다니며 말이 많아 귀찮게 하지만
해맑은 웃음과 사랑스런 눈동자를 가졌다.
여행은 어디론가 떠나고 싶거나 또는 누군가가 같이 떠나자고 하면 따질 것없이 그냥 떠나는 것이다.
< 출처 : 21세기 n 나홀로 여행 >
 |
21세기 n 나홀로 여행 이용근 지음/사이버여행아카데미 |
