본문 바로가기

매화틀

(3)
고양 화장실 전시관 @ 일산 호수공원: 내용을 알고 보면 볼 게 많아진다 일산 호수공원 내에는 전시관이 두 개 있다. 화장실 전시관과 선인장 전시관이 그것. 선인장 전시관은 벌써 갔다 왔는데 찍어둔 사진이 좀 많아서 올리지 못하고 있다. 게을러서 말이다. ^^; 그래서 화장실 전시관부터 먼저 올린다. 화장실을 테마로 한 전시관이라고 하면 수원에 있는 해우재가 있는데 거기에 비할 바는 안 되지만 일산 호수공원에 방문했다면 한 번 들려보라는 의미에서 올리는 거다. 개인적으로 화장실 전시관보다는 선인장 전시관이 볼 게 많다. 그렇다고 해서 화장실 전시관은 볼 게 없다 그런 건 아니다. 다만 화장실 전시관은 좀 내용을 알고 가야 보는 재미가 있고 무턱대로 가면 아무래도 보는 재미가 덜하다는 거다. 그럼 뭘 알고 가면 볼 만한데? 그건 아래 내용 보면 될 거 같고. 한 가지 언급하고 ..
화장실의 유래: 화장실이란 말은 화장을 하는 곳인데 왜 변소를 뜻하는 말이 되었을까? 화장-실(化粧室)「명사」 1. 화장하는 데 필요한 설비를 갖추어 놓은 방. 2. ‘변소’를 달리 이르는 말. 화장실의 한문 표기를 보면 변할 화(化)에 단장할 장(粧)을 써서 여자들이 흔히 하는 화장을 하는 공간이란 뜻이다. 그런데 왜 화장실이란 말이 용변을 보는 변소라는 말로 사용되게 되었을까? 화장하는 곳이 변소를 이르게 된 유래 위 사진은 고양 화장실 전시관에 있는 안내 책자에 있는 화장실이란 이름의 유래다. 그대로 옮긴다. 한때 영국에서는 귀족들이 가발을 쓰고 다니는 것이 유행이었다. 그러나 가발을 쓰기 전에 위생처리의 한 방법으로 가발에 파우더를 뿌렸고 귀족들의 침실 구석에는 이런 일을 하기 위한 분장실(powder closet)이 있었다. 분장실에서는 가발에 분칠을 한 후에 손을 씻어야 했기에..
매화틀(매우틀, 매회틀): <광해, 왕이 된 남자>로 얄려진 왕의 휴대용(이동식) 변기 최근 일산 호수공원 내에 있는 화장실 전시관을 갔다가 거기서 매화틀을 직접 봤다. 에서 많은 이들에게 웃음을 안겨줬던 장면에 등장했던 그 휴대용 변기 말이다. 근데 궁금한 게 왜 이걸 매화틀이라고 했을까? 매화(梅花)틀, 매우(梅雨)틀, 매회(煤灰)틀 매화틀에서 매화(梅花)란 매화나무의 꽃을 말한다. 임금의 용변을 매화나무 꽃에 비유한 거다. 매화틀이란 말은 표준국어대사전에 등재되어 있는 단어다. 매화-틀「명사」 궁중에서, 가지고 다닐 수 있게 만든 변기(便器)를 이르던 말. ≒ 마유03(馬㢏)ㆍ매우통ㆍ측유(廁㢏). 매화틀과 같은 말로 매우틀도 있다.(표준국어대사전에는 유사어로 매우통이라고 되어 있다) 매우틀에서 매우(梅雨)가 각각 똥과 오줌을 뜻한다. 매(梅)는 큰 것, 우(雨)는 작은 것. 여기서도 ..